Legal Document Translation

Legal translation is the translation of legal documents, terminology and concepts related to the field of law. It is a highly skilled field of translation that requires specialist translators. Viet Translation’s translators have substantial experience and knowledge of legal terms in two languages, and understand their meaning sufficiently to ensure that the legal translations they undertake are 100% accurate.

We translate a variety of legal documents, including:

  • Contracts
  • Bidding documents – Tenders
  • Operation regulations
  • Charters
  • Minutes of Contract Negotiation
  • Application file for trademark registration
  • Witness statements
  • Litigation Dossiers
  • Acquisition & Merger Dossiers
  • Laws and Codes
  • Legal instruments

We understand the importance of confidentiality in legal translation and process all such documents under the highest level of security.

How it works

If you have a document that need translating, you can simply send it to us via email or via the contact form on this website. Once the form has been submitted, we will respond to you with a quote in 15 minutes. Alternatively, if you have an ongoing request or a project in mind, you can give us a call to phone number +84 94 459 3445. We work with many formats and file types, delivering translations to companies based in every corner of the world and for a variety of industries.


Our translation service is priced per source word. The price varies according to language, deadline and type of translation needed. However, our technology allows for a competitive price with the best possible outcome. Get in touch with us for more information.